Conditions d'utilisation

1. Parties et définitions

1.1. Prestataire de services : EDITECH YAZILIM BİLGİ TEKNOLOJİLERİ ANONİM ŞİRKETİ, MERSIS n° 0324115189700001, adresse : Ayazağa Mah. Kemerburgaz Cad. Vadi İstanbul Park Sitesi 7A Blok No:7B Kat:2 İç Kapı No:4 Sarıyer – İstanbul 34396, Türkiye, e-mail : contact@editech.com.tr.

1.2. Utilisateur : la personne physique qui télécharge l'Application, crée un compte ou bénéficie du Service.

1.3. Contenu : l'ensemble des textes, images, résultats d'analyse, recommandations, routines, contenus du magazine, productions d'intelligence artificielle et autres éléments mis à disposition dans l'Application.

2. Nature du Service

2.1. BEAUTY MIND est une application de soin personnel et de style de vie qui propose une analyse de peau à partir d'images, des routines de soin personnalisées, des recommandations de produits et de contenus, des informations environnementales et un accompagnement assisté par IA.

2.2. L'analyse de peau est réalisée par l'intermédiaire de fournisseurs de technologie tiers, et la génération de contenu par IA s'appuie sur des prestataires externes.

2.3. Avertissement médical (important) : BEAUTY MIND n'est pas un service de santé, médical ou de diagnostic. Les analyses de peau, scores, recommandations et contenus fournis par l'Application le sont à des fins d'information générale et de soin personnel uniquement. Ils ne constituent pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement et ne remplacent pas l'examen, le diagnostic ou le traitement d'un médecin, d'un dermatologue ou d'un autre professionnel de santé qualifié. En cas de préoccupation médicale concernant votre peau, consultez toujours un professionnel de santé qualifié.

2.4. L'âge de peau, le score de peau et les mesures similaires produits par l'Application sont de nature estimative et statistique et ne doivent pas être interprétés comme des résultats précis ou cliniques.

3. Comptes et obligations de l'utilisateur

3.1. La création d'un compte peut être nécessaire pour utiliser l'ensemble du Service. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes.

3.2. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée via votre compte.

3.3. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez utiliser l'Application que sous la surveillance et avec le consentement d'un parent ou tuteur légal. La Société se réserve le droit de demander une vérification d'âge si nécessaire.

En tant qu'utilisateur, vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser l'Application de manière illicite, trompeuse ou portant atteinte aux droits de tiers.
• Procéder à l'ingénierie inverse, copier, modifier ou créer des œuvres dérivées du code source de l'Application.
• Tenter de contourner les mesures de sécurité ou d'accéder sans autorisation aux systèmes.
• Téléverser l'image, l'identité ou les données personnelles d'autrui sans autorisation.
• Accéder au Service par des systèmes automatisés (bots, scrapers) ou lui imposer une charge anormale.

4. Abonnements, tarifs et renouvellement automatique

4.1. L'Application propose des formules d'abonnement payantes (« Abonnement Premium ») donnant accès à certaines fonctionnalités premium. Les fonctionnalités gratuites et celles incluses dans l'Abonnement Premium sont indiquées dans l'Application.

4.2. Tous les achats et abonnements sont traités via l'App Store d'Apple et l'infrastructure de paiement d'Apple. Le paiement est débité sur votre compte Apple à la confirmation de l'achat.

4.3. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; les frais de renouvellement sont débités durant cette période. Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement dans les réglages de votre identifiant Apple.

4.4. En cas d'essai gratuit, toute portion non utilisée est perdue si vous souscrivez un abonnement au même service.

4.5. Les remboursements sont soumis aux politiques de remboursement de l'App Store d'Apple. La Société ne peut pas effectuer de remboursement direct pour les achats réalisés via Apple ; les demandes doivent être adressées à Apple.

4.6. La Société se réserve le droit de modifier les tarifs d'abonnement pour l'avenir. Les changements de prix sont notifiés de manière appropriée avant leur entrée en vigueur et n'affectent pas votre période d'abonnement en cours.

5. Propriété intellectuelle

5.1. Tous les droits de propriété intellectuelle sur l'Application et le Contenu (y compris marques, logos, design, logiciels, textes, images et algorithmes) appartiennent exclusivement à la Société ou à ses concédants. Le nom et le logo « BEAUTY MIND » sont la propriété de la Société.

5.2. Une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable vous est accordée pour utiliser l'Application à des fins personnelles et non commerciales. Cette licence n'emporte aucun transfert de propriété sur le Contenu.

5.3. Vous conservez vos droits sur les images et données que vous téléversez. Dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service, vous nous autorisez à traiter ces contenus. Les modalités de traitement sont décrites dans la Politique de confidentialité.

6. Services tiers

L'Application s'appuie sur des prestataires tiers pour des fonctions telles que l'analyse de peau, l'authentification, l'infrastructure cloud, la génération de contenu par IA et la gestion des abonnements. L'utilisation de ces services peut également être soumise aux conditions propres du prestataire concerné. La Société veille raisonnablement à ce que les prestataires avec lesquels des données sont partagées maintiennent un niveau de protection approprié.

7. Limitation de responsabilité

7.1. Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». La Société ne garantit pas, expressément ou implicitement, que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou adapté à un usage particulier.

7.2. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, la Société ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application, ou de décisions prises sur la base des résultats d'analyse ou des recommandations.

7.3. Aucune disposition de la présente section n'affecte vos droits légaux issus de la législation sur la consommation qui ne peuvent être limités contractuellement.

8. Résiliation et suppression du compte

8.1. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis la section correspondante de l'Application. Après suppression, vos données personnelles sont supprimées ou anonymisées conformément à la Politique de confidentialité et à nos durées de conservation.

8.2. La Société peut suspendre ou résilier votre compte en cas de violation des présentes Conditions ou lorsque la loi l'exige.

8.3. Les stipulations qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (notamment propriété intellectuelle, limitation de responsabilité et droit applicable) demeurent en vigueur.

9. Modifications

La Société peut mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications substantielles seront notifiées dans l'Application ou par d'autres canaux appropriés avant leur entrée en vigueur. La poursuite de l'utilisation du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

10. Droit applicable et règlement des litiges

10.1. Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye et interprétées conformément à celui-ci.

10.2. Les tribunaux et offices d'exécution d'Istanbul (Çağlayan) sont compétents pour les litiges découlant des présentes Conditions. Pour les utilisateurs ayant la qualité de consommateur, la compétence des comités d'arbitrage de la consommation et des tribunaux de la consommation concernés est réservée.

11. Contact

EDITECH YAZILIM BİLGİ TEKNOLOJİLERİ ANONİM ŞİRKETİ

Adresse : Ayazağa Mah. Kemerburgaz Cad. Vadi İstanbul Park Sitesi 7A Blok No:7B Kat:2 İç Kapı No:4 Sarıyer – İstanbul 34396, Türkiye

E-mail : contact@editech.com.tr • MERSIS n° 0324115189700001