LEGAL / BEAUTY MIND
Aviso de protección de datos
Aplicación móvil BEAUTY MIND • Conforme a la Ley turca n.º 6698 (KVKK), art. 10 • Última actualización: 20 de julio de 2026
El presente Aviso de protección de datos ha sido elaborado por EDITECH YAZILIM BİLGİ TEKNOLOJİLERİ ANONİM ŞİRKETİ («Sociedad») en su condición de responsable del tratamiento, conforme al artículo 10 de la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales («Ley»), para informar a los usuarios de la aplicación móvil BEAUTY MIND («Aplicación»). Cuando el RGPD resulte aplicable, este Aviso debe leerse junto con nuestra Política de privacidad.
Nota: este Aviso es un documento informativo; no está sujeto a su aprobación o consentimiento. Su consentimiento explícito para el tratamiento de datos de categoría especial se recaba por separado mediante el Texto de consentimiento explícito.
1. Identidad del responsable del tratamiento
EDITECH YAZILIM BİLGİ TEKNOLOJİLERİ ANONİM ŞİRKETİ
Dirección: Ayazağa Mah. Kemerburgaz Cad. Vadi İstanbul Park Sitesi 7A Blok No:7B Kat:2 İç Kapı No:4 Sarıyer – İstanbul 34396, Türkiye
MERSIS n.º 0324115189700001 • Correo: contact@editech.com.tr
2. Datos personales tratados
- Identidad y contacto: nombre, correo electrónico.
- Perfil: edad, género, tipo de piel, objetivos de cuidado, preferencias.
- Datos visuales y de categoría especial: imágenes para el análisis de piel, rostro y aura y los resultados derivados; si se autoriza, datos de salud obtenidos mediante Apple Salud (sueño, pasos, frecuencia cardíaca, ciclo menstrual). Estos datos pueden considerarse de categoría especial conforme al art. 6 de la Ley.
- Ubicación: si se autoriza, ubicación aproximada para recomendaciones ambientales.
- Transacción y uso: estado de suscripción, interacciones en la Aplicación y datos técnicos.
3. Finalidades del tratamiento
- Creación, gestión y autenticación de la cuenta.
- Análisis de imágenes de piel para ofrecer recomendaciones personalizadas, puntuación y edad de piel.
- Generación de contenidos, rutinas y revista asistidos por IA.
- Recomendaciones diarias basadas en datos ambientales y de salud.
- Gestión de suscripciones y servicios premium.
- Mejora y seguridad del Servicio y cumplimiento de obligaciones legales.
4. Destinatarios y finalidad de la transferencia
Sus datos personales pueden compartirse, limitándose a las finalidades anteriores, con el proveedor de tecnología de análisis de piel, los proveedores de nube y alojamiento, el proveedor de autenticación, el proveedor de generación de contenido por IA y la tienda de aplicaciones (Apple) para la gestión de suscripciones. También podrán realizarse transferencias a las autoridades públicas competentes conforme a la ley aplicable. Algunos proveedores pueden tener servidores en el extranjero; en tal caso, las transferencias se realizan conforme a las condiciones previstas por la Ley.
5. Método de recogida y fundamentos jurídicos
Sus datos personales se recogen electrónicamente a través de la Aplicación, de la cámara y sensores de su dispositivo, de las integraciones que autorice (Apple Salud, ubicación) y de su uso de la Aplicación. Se tratan sobre los fundamentos del art. 5 de la Ley («celebración o ejecución de un contrato», «interés legítimo del responsable», «cumplimiento de una obligación legal») y, respecto de los datos de categoría especial, sobre el fundamento del «consentimiento explícito» del art. 6 de la Ley.
6. Derechos del interesado (art. 11 de la Ley)
Como interesado, usted tiene derecho a: saber si sus datos personales se tratan; solicitar información al respecto; conocer la finalidad del tratamiento; conocer los terceros a quienes se transfieren los datos en Türkiye o en el extranjero; solicitar la rectificación de datos incompletos o inexactos; solicitar la supresión o destrucción; solicitar que las rectificaciones/supresiones se notifiquen a los terceros destinatarios; oponerse a un resultado desfavorable derivado de un análisis exclusivamente automatizado; y reclamar la reparación del daño causado por un tratamiento ilícito.
Puede dirigir sus solicitudes a contact@editech.com.tr o por escrito a la dirección de la Sociedad indicada arriba. Su solicitud se resolverá en un plazo máximo de treinta días, conforme al art. 13 de la Ley. Asimismo, tiene derecho a reclamar ante la Autoridad turca de Protección de Datos Personales.